Weglot

Renovationsprojekt og malerarbejde / Renovation project and painting

Kære medlemmer,

Fra 15.01.23 (uge 3) sætter B&W i gang med et mindre renovationsprojekt og malerarbejde ved omklædningsområde og toiletter.

Renovation giver måske mindre udfordringer når man skal være i omklædningsrum eller område op til.

Vi prøver at gøre det så smooth som muligt.

Største del af malerarbejde burde være færdig i uge 3. De sidste 2 toiletter i mellemgang males og opfriskes i uge 4.

Vi afspærrer de områder som ikke er tilgængeligt under malerarbejde for at gøre det tydeligt hvilke dele af omklædning eller toiletter ikke kan benyttes.

 

Tak for jeres forståelse og hensyn.

 

Dear members,

From 15.01.23 (week 3), B&W will start a small renovation project and painting work at the changing area and toilets.

Renovation may present miner challenges using the changing room or area up to.

We try to make it as smooth as possible.

Most of the painting work should be finished in week 3.
The last 2 toilets in between will be painted and refreshed in week 4.

We´ll mark the areas that are not accessible during painting to make it clear which parts of changing rooms or toilets cannot be used.

Thank you for your understanding.

B&W